Pier Paolo Pasolini. Bachmann-Gespräche

Über die Autoren

Gideon Bachmann

Gideon Bachmann wurde 1927 in Heilbronn als Sohn jüdischer Eltern geboren. Seine Jugend- und Schulzeit verbrachte er in Israel, bevor er nach Ende des Krieges nach Europa zurückkehrte und später in die Vereinigten Staaten reiste. Dort machte er sich einen Namen als Herausgeber von Zeitschriften und als Moderator von Radiosendungen über die lokale wie internationale Filmkultur. 1961 ließ er sich in Rom nieder. Dort knüpfte er Beziehungen zu  herausragenden Figuren des italienischen Kinos, darunter vor allem zu Federico Fellini und Pier Paolo Pasolini, mit dem er bis zu dessen Tod (1975) regelmäßig in Kontakt stand. Bachmann drehte außerdem selbst mehrere Dokumentarfilme, so zum Beispiel über Fellini, den er in »Ciao, Federico!« (1970) während der Dreharbeiten von »Satyricon« begleitete und porträtierte. 1968 wurde Bachmann für seinen Film »Protest wofür?« bei den Filmfestspielen in Venedig mit dem silbernen Löwen prämiert. In den letzten Jahren seines Lebens war Bachmann als Mitarbeiter am Karlsruher Zentrum für Kunst und Medien (ZKM) tätig. Dort verfolgte er bis zu seinem Tod (2016) sein Projekt »Vox humana« – die Archivierung der Stimmen unzähliger Persönlichkeiten aus der Welt des Films. 

Fabien Vitali

Fabien Vitali, geboren in der Schweiz, studierte Romanistik an den Universitäten Basel, Genf und Pisa. Als Schüler des renommierten italienischen Literaturtheoretikers Francesco Orlando (1934-2010) promovierte er an der Scuola Normale Superiore di Pisa mit einer Arbeit zum essayistischen Nachlass von Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Danach war er Dozent für italienische und französische Literaturwissenschaft an der LMU München, an der Universität Hamburg und, seit 2016, an der Christian-Albrechts-Universität (CAU) zu Kiel. Derzeit lebt er in Venedig, wo er an seiner Habilitation zur Paradoxie in der Literatur des 16. und 17. Jahrhunderts arbeitet. Er ist Autor verschiedener Studien, insbesondere zu Pier Paolo Pasolini (»Macchine infernali – da far inceppare«, 2015; »Vom Verschwinden der Glühwürmchen«, 2015). Für den Hamburger Laika-Verlag hat er außerdem verschiedene Bücher aus dem Italienischen ins Deutsche übersetzt, darunter: Giorgio Galli »Pasolini – Der dissidente Kommunist« (2014) und Stefano Brugnolo »Marx und der abnorme Charme der Bourgeoisie« (2017). Er ist Mitherausgeber der Zeitschrift für italienische Literatur und Kultur »lettere aperte«, für die er 2018 eine Nummer zum filmjournalistischen Werk Gideon Bachmanns veröffentlicht hat.